В Україні надрукували підручники з рідної мови з картою без Криму

09 сентября 2024
Олена Юрченко
2366

Новини

В Україні надрукували підручники з рідної мови з картою без Криму

Співавторка вже попросила вибачення та пояснила, що це сталось через технічну помилку. Також вона запропонувала запустити флешмоб "Домалюй Крим", під час якого учні самостійно домалюють півострів у своїх підручниках, бо в надрукованих книгах помилку вже не виправити. В електронній версії зображення Криму вже поновили.

Так, скандал виник навколо підручника "Українська мова" для 7 класу авторів Анастасії Онатій та Тараса Ткачука. Надруковані вони у 2024 році та рекомендовані Міністерством освіти і науки України.

Карта України без Криму зображена на сторінці прямо поруч з текстом гімну України. На це звернули увагу українці, розгорівся скандал.

Співавторка Анастасія Онатій вже відреагувала. Вона визнала недогляд, вибачилася та заявила, що Крим - український.

"Почну з головного: ми щиро визнаємо свій недогляд, піктограма у формі України без Криму потрапила в книгу через прикру неуважність. Недоперевірили, недогледіли - ми можемо назвати це по-різному, але факт лишається фактом: ми несвідомо зробили боляче людям і перепрошуємо за це. Крим наш, український - це беззаперечне твердження, і ми його проговорюємо чітко ще раз і готові робити це знов і знов. Нам важлива ваша думка, нам важлива єдність суспільства", - заявила авторка.

Онатій також надала пояснення від верстальників. Там заявили, що зображення для підручника купили на стоці, і, як виявилося, на стоках тепер викладають "зручні" карти України з двома "шарами" зображень - з Кримом і без. І під час редагування картинок, один з таких шарів "загубився".

"Ми на 100% визнаємо цю помилку і пропонуємо виправити її разом з учнями та ученицями. Підтримайте нас, будь ласка", - заявила Онатій.

Вона запропонувала запустити флешмоб "Домалюй Крим". Онатій звернулася до вчителів з проханням виділити 10-15 хвилин на уроці, щоб обговорити цю помилку з учнями та домалювати піктограму в підручнику.

"Буде гарний привід поговорити про Крим, його українськість. А також, авжеж, про інформаційні пастки і важливість визнавати власні помилки. До слова, якщо натрапите ще на якісь неточності, обов’язково пишіть нам - ми завжди відкриті до зворотного зв’язку й прагнемо робити наші матеріали кращими. Не помиляється тільки той, хто нічого не робить. Сподіваємося на ваше розуміння і чекаємо фото з флешмобів. До слова, у цьому підручнику є щонайменше 3 згадки про український Крим - це для тих, хто захоче побачити зраду", - підкреслила співавторка скандального підручника.

В електронній версії підручника помилку вже виправили. Станом на 9 вересня карта України зображена разом з Кримом.